Greenpeace, 20 de noviembre de 2012
Extracto del artículo:
Varias de las marcas de moda más populares del mundo están vendiendo ropa contaminada con productos químicos peligrosos que se degradan en sustancias que actúan como disruptores hormonales o producen cáncer cuando se liberan en el ambiente, según un informe realizado por Greenpeace.
"Encontramos que 20 de las marcas preferidas de ropa del mundo están haciendo y vendiendo ropa que contiene químicos peligrosos que contribuyen a la contaminación tóxica del agua, tanto cuando se fabrican como al lavarlas”, dijo John Deans, responsable de la campaña de Tóxicos de Greenpeace en Estados Unidos. "El uso de estos químicos tóxicos es un problema de toda la industria que nos está convirtiendo a todos en víctimas de la moda", agregó.
El nuevo informe de investigación “Puntadas tóxicas: el oscuro secreto de la moda” revela el resultado de pruebas realizadas en 141 prendas de indumentaria y expone el vínculo entre las fábricas textiles que utilizan químicos peligrosos y la presencia de estos químicos en los productos finales.
La investigación de Grenpeace encontró sustancias químicas peligrosas en todas prendas de las 20 marcas que fueron analizadas [1]. En el caso de Zara, el minorista de ropa más grande del mundo, se encontraron prendas que contienen químicos de ciertos colorantes que pueden degradarse en aminas que producen cáncer [2].
Uno de los principales descubrimientos del estudio es que todas las marcas analizadas tenían varios artículos que contienen NPE (etoxilatos de nonilfenol), que se degradan en químicos disruptores hormonales, con las mayores concentraciones (por encima de 1.000 ppm) en prendas de las marcas Zara, Levi´s, C&A, Mango, Calvin Klein, Jack & Jones y Marks & Spencer (M&S). A su vez, se identificó un alto nivel de ftalatos en cuatro de los productos y rastros de una amina vinculada al desarrollo del cáncer por el uso de determinados colorantes azoicos [3] en dos productos de Zara. La presencia de otros tipos de químicos industriales potencialmente peligrosos fue detectada en varios de los artículos testeados.
"Siendo el minorista de ropa más grande del mundo de la moda, Zara puede liderar la industria en el cambio mediante la adopción de medidas urgentes, ambiciosas y transparentes que permitan desintoxicar su ropa y cadenas de suministro", dijo Deans. "H&M y Marks & Spencer se han comprometido dejar de vertir sustancias químicas tóxicas para el año 2020. No hay ninguna razón para que Zara no pueda hacer lo mismo”, sostuvo.
Las indumentarias analizadas fueron fabricadas principalmente en el hemisferio sur e incluyen jeans, pantalones, remeras, vestidos y ropa interior diseñada para hombres, mujeres y niños, fabricados tanto con fibras artificiales como naturales. Los químicos peligrosos pueden ser incorporados deliberadamente a los materiales o permanecer como residuos remanentes del proceso de fabricación.
“La industria textil sigue utilizando nuestros cursos de agua como si fueran sus alcantarillas privadas. Pero nuestra moda no tiene por qué ser un costo para la tierra: nuestra ropa no necesita ser fabricada con químicos peligrosos”, dijo Yifang Li, responsable de la campaña Tóxicos de Greenpeace en Asia del Este.
Luego de difundir el estudio, Greenpeace exigió que las marcas de moda se comprometan a dejar de vertir químicos peligrosos para el año 2020 -como ya lo han hecho siete marcas, entre las que se incluyen H&M y Marks & Spencer- e instó a los proveedores a que revelen todos los vertidos de químicos tóxicos que realizan desde sus instalaciones.
Notas:
- [1] Las prendas eran vendidas por los comercios líderes: Benetton, Jack & Jones, Only, Vero Moda, Blažek, C&A, Diesel, Esprit, Gap, Armani, H&M, Zara, Levi’s, Victoria’s Secret, Mango, Marks & Spencer, Metersbonwe, Calvin Klein, Tommy Hilfiger, y Vancl.
- [2] Las aminas se usan en la producción de colorantes azoicos y pueden ser liberadas cuando los colorantes se degradan químicamente. Algunas aminas (que vienen de la degradación de ciertos colorantes) son carcinogénicas. Los ftalatos se encontraron en todas las 31 prendas analizadas: en 4, en altos niveles, y rastros en las otras 27. Los etoxilatos de nonilfenol (NPEs) fueron identificados en todas las marcas. Algunos ftalatos y otros químicos se liberan cuando los etoxilatos de nonilfenol (NPEs) se degradan en químicos disruptores hormonales en plantas de tratamiento de agua o en ríos. Algunos ftalatos son tóxicos para el sistema reproductivo.
- [3] La liberación de aminas se detectó en dos de los artículos, por encima del límite de detección de 5 ppm; ambos productos fueron fabricados en Pakistán para Zara y se vendían en el Líbano y Hungría.
Descargar el reporte completo (en inglés)
Si el link al artículo ha caducado, por favor contáctese directamente con el autor para acceder a su archivo.
Más información sobre materiales tóxicos presentes en las instituciones del cuidado de la salud aquí.