Disponible en YouTube | Versión original íntegramente en español

Ingrese aquí para acceder al video original sin subtítulos en inglés. Ideal si el público que va a presenciar su proyección es sólo hispanohablante.

Image
Una sola salud

Disponible en YouTube | Versión original con gráfica y subtítulos en inglés

Ingrese aquí para acceder al video original con gráfica y subtítulos en inglés. Ideal si cuenta con personas angloparlantes entre su público.

Image
One Health

Disponibles para descarga | Versiones con y sin subtítulos en inglés

Si necesita descargar el video para realizar su proyección sin conexión a internet, ingrese aquí y acceda a ambas versiones del documental.

Image
Una sola salud

IMPORTANTE. Las versiones descargadas sólo podrán ser utilizadas en el evento particular a organizar o en otras proyecciones futuras a realizarse con fines de capacitación y/o debate, pero no deben ser subidas bajo ningún concepto a internet (YouTube, sitio web u otras plataformas). De acuerdo con lo establecido por Video Consortium, el documental completo solamente estará online en la cuenta de YouTube de dicha organización y en la de Salud sin Daño.

Acceda a las guías para organizar proyecciones

Acceda al paquete de comunicación con materiales gráficos

Si ya realizó una proyección en su comunidad, cuéntenos cómo le fue. Complete este formulario y ayúdenos a mostrar el impacto dee esta iniciativa.